Southern Hokkaido – Noboribetsu/Hakodate/Toya/Niseko/Otaru/Sapporo –
with English speaking attendant
北海道南部 登别/函馆/洞爷/二世古/小樽/札幌-配中文或英文向导
北海道南部 登別/函館/洞爺/二世古/小樽/札幌
Visit popular spots of Hokkaido!
Enjoy a magnificent view of Toya and beautiful night view of Hakodate.
Once cherry blossoms are in full bloom,they usually only last for about a week before all the petals fall to the ground.
It is affected by weather conditions.
Best season for this itinerary from April to May
参观北海道的人气景点！
享受气势磅礴的洞爷湖美景和函馆百万夜景的辉煌。一年一次的满开花期，通常只有一个周左右，然后就会飘飘洒洒的凋零。花期也会受到天气的影响。最佳赏花期是4月到5月。
參觀北海道的人氣景點！
享受氣勢磅礴的洞爺湖美景和函館百萬夜景的輝煌。一年一次的滿開花期，通常只有一個週左右，然後就會飄飄灑灑的凋零。花期也會受到天氣影響。最佳賞花期是4月到5月。
DAY1
New Chitose airport
Jigokudani(Hell Valley)
Mt.Usu&Showashinzan
Lake Toya
Hotel : Toyako – Onsen
新千岁机场，地狱谷，有珠山＆昭和新山，洞爷湖
酒店 —洞爷湖
新千歲機場，地獄谷，有珠山＆昭和新山，洞爺湖
酒店 —洞爺湖
DAY2
Hakodate Goryokaku
Motomachi&Bay area
The Night View from Mt.Hakodate
Hotel : Hakodate
函馆 五陵郭，元町＆港口观光，函馆百万夜景，
酒店—函馆
函館 五稜郭，元町＆港口觀光，函館百萬夜景
酒店—函館
DAY3
Hakodate Asaichi market
Hakodate park cherry blossoms or Matsumae Castle
Kanemori Red Brick Worehouse
Hotel : Hakodate
函馆 早市，“樱花之城”松前城，金森红砖仓库，
酒店—函馆
函館 早市，”櫻花之城”松前城，金森紅磚倉庫
酒店—函館
DAY4
Lake Onuma national park
spring water park
Niseko Goshiki pass
Yoichi Nikka Distillery or Winery
Otaru canal
Hotel : Otaru
大沼国家公园，间欠泉公园，二世古 五色温泉，余市 NIKKA威士忌酒厂，小樽运河，
酒店—小樽
大沼國家公園，間歇泉公園，二世古 五色溫泉，餘市NIKKA威士忌酒廠，小樽運河
酒店—小樽
DAY5
Otaru Temiya park
Sakaimachi Street shopping
Shiroi Koibito park(chocolate factory)
Sapporo Odori park
Hotel : Sappro
小樽 手宫公园，堺町本通购物，白色恋人工厂，大通公园
酒店—札幌
小樽 手宮公園，堺町本通購物，白色戀人工廠，大通公園
酒店—札幌
DAY6
Transfer to New Chitose Airport
新千岁机场送机
新千歲機場送機
Price
Total amount of Jumbo taxi with English speaking attendant approx. 435,000yen
※All those fee do not include actual expense as follows.
(Hotel ,Meal, Entrance fee, Other personal expenditure )
配中文或英文向导总费用大约是435000日元总费用不包含（酒店，用餐，景区入场费，其他个人花销）的费用。
配中文或英文嚮導總費用大約是435000日元總費用不包括 （酒店，用餐，景區入場費，其他個人花銷）的費用。
For your general interest of hotel rate with breakfast and dinner , twin base :
一般情况下带早餐和晚餐的酒店报价如下，仅供参考。（根据季节有变动）
一般情況下帶早餐和晚餐的酒店報價如下，僅供參考。（根據季節有變動）
Standard (3 Stars)from 60,000yen / person普通 （3星级）60,000日元起/人
Deluxe (4 Stars)from 90,000yen / person 高级 （4星级）90,000日元起/人
Luxury (5 Stars)from 120,000yen / person豪华 （5星级）120,000日元起/人
If you need a package plan included hotels, our group company?MID TRAVEL will arrange for you.
如果您需要预定酒店请联系我们
如果您需要預訂酒店請聯繫我們
