Eastern Hokkaido – Obihiro/Akan/Shiretoko/Sounkyo/Sapporo –
with English speaking attendant
北海道东部 带广/阿寒/知床/层云峡/札幌
配英文或中文向导
北海道東部 帶廣/阿寒/知床/層雲峽/札幌
配英文或中文嚮導
Experience the vast nature of Hokkaido.
which have various natural colors from each season.
Best season for this itinerary from June to September.
在北海道不同的季节有着不同的精彩，让我们一起去体验大自然的无限风光！
最佳游览时期是六月到九月
在北海道不同的季節有著不同的精彩，讓我們一起去體驗·大自然的無限風光！
最佳遊覽時期是6月到9月
DAY1
New Chitose airport
Tokachi Millennium Forest
Obihiro Butadon lunch
Farm Experience
Hotel : Obihiro
新千岁机场接机，十胜千年森林，带广猪肉饭，农家乐体验
酒店—带广
新千歲機場接機， 十勝千年森林，帶廣豬肉飯，農家樂體驗
酒店—帶廣
DAY2
Tokachi Farm for Panorama view
Ikeda Wine Castel
Akan Crane Center
Lake Akan
Hotel : Akan – Onsen
十胜地区全貌观览， 池田葡萄酒城堡 ，阿寒丹顶鹤中心，阿寒湖游览，
酒店—阿寒湖
十勝地區全貌參觀，池田葡萄酒城堡，阿寒丹頂鶴中心，阿寒湖遊覽
酒店—阿寒湖
DAY3
Lake Mashu
Teshikaga Ramen lunch
Kawayu Footbath
Sunayu & Mt,Iou
Hotel : Utoro – Onsen
摩周湖游览，午餐弟子屈拉面，川汤之足浴，砂汤＆硫磺山游览
酒店—宇登吕
摩周湖遊覽，午餐弟子屈拉麵，川湯之足浴，砂湯＆硫磺山遊覽
酒店—宇登呂
DAY4
Shiretoko Peninsula Sea Cruise
Sgiretoko Five Lake
Oshinkoshin Falls
Hotel : Sounkyo – Onsen
知床半岛观光游览船，知床五湖 ，双美瀑布
酒店—层云峡
知床半島觀光遊覽船，知床五湖，雙美瀑布
酒店—層雲峽
DAY5
Mt.Kurodake Ropeway
Daisetsu Mori-no Garden
Asahikawa Asahiyama Zoo
Sunagawa Highway Oasis
Hotel : Sapporo
观赏黑岳景观，大雪山森林公园，旭山动物园，砂川高速休息站（餐厅，公园，土特产）
酒店—札幌
觀賞黑岳景觀，大雪山森林公園，旭川動物園，砂川高速休息站（餐廳，公園，土特產）
酒店—札幌
DAY6
Transfer to New Chitose Airport
新千岁机场送机
新千歲機場送機
Price
Total amount of Jumbo taxi with English speaking attendant approx. 432,000yen
※All those fee do not include actual expense as follows.
(Hotel ,Meal, Entrance fee, Other personal expenditure )
配中文或英文向导总费用大约是432,000日元，总费用不包含（酒店，用餐，景区入场费，其他个人花销）的费用。
配中文或英文嚮導總費用大約是432，000日元，總費用不包括（酒店，用餐，景區入場費，其他個人花銷）的費用。
For your general interest of hotel rate with breakfast and dinner , twin base :
一般情况下带早餐和晚餐的酒店报价如下，仅供参考。（根据季节有变动）
一般情況下帶早餐和晚餐的酒店報價如下，僅供參考。（根據季節有變動）
Standard (3 Stars)from 100,000yen / person 普通（3星级）100,000日元/人
Deluxe (4 Stars)from 130,000yen / person 高级 （4星级）130,000日元/人
Luxury (5 Stars)from 170,000yen / person 豪华 （5星级）170,000日元/人
If you need a package plan included hotels, our group company?MID TRAVEL will arrange for you.
如果您需要预定酒店请联系我们
如果您需要預訂酒店請聯繫我們
